アカウント名:
パスワード:
センスあるなぁ。
＞Japanese Photographer Teaches Lonely Guys＞How to Use Their Right Hand as a Girlfriend. It’s Not What You Think!
私訳「日本の写真家がボッチ君に右手を恋人にする方法を教えてる。お前の考えてることと違うって！」
ちなみに「実際に右手が恋人になった」というマンガ [wikipedia.org]も日本にはありましてね・・・・
英訳版では"Lefty"って名前だとか。
やっぱ左ですよねマウス操作が捗りますし
今どき自動送りが無いシステムは無い、はず…選択肢も設定で固定できるのが大半ですし。
はっはっは、右手がふさがってる時は、キーボード（そういうシーンはスペースバーだけでたいてい足りる）操作が基本じゃないか。オートだけだと勝手に進むからタイミングが合いにくい。
中か外かの選択肢が出たが両手がふさがってる？しらんわ。足ででもキー操作しる。
なるほど、こいつ [amazon.co.jp]の出番か
まんがは綴じの関係で裏焼きしないといけないからしょうがないよね
某バスケット漫画の格言より「左手は添えるだけ」 [nicovideo.jp]
#これも、お前の考えてることと違うって！
感性は人それぞれだから正解はないけどさ、これセンスあるかぁ？かなり下品だと思うけど。
下品でセンスがあるんじゃないでしょうか。
下ネタであることでターゲットは男なんだよ！という明確な意図も伝わる点が更に良いのです。
より多くのコメントがこの議論にあるかもしれませんが、JavaScriptが有効ではない環境を使用している場合、クラシックなコメントシステム(D1)に設定を変更する必要があります。
ハッカーとクラッカーの違い。大してないと思います -- あるアレゲ
Oddity Centralのタイトル (スコア:3, 興味深い)
センスあるなぁ。
＞Japanese Photographer Teaches Lonely Guys
＞How to Use Their Right Hand as a Girlfriend. It’s Not What You Think!
私訳
「日本の写真家がボッチ君に右手を恋人にする方法を教えてる。お前の考えてることと違うって！」
ちなみに「実際に右手が恋人になった」というマンガ [wikipedia.org]も日本にはありましてね・・・・
Re:Oddity Centralのタイトル (スコア:1)
英訳版では"Lefty"って名前だとか。
Re:Oddity Centralのタイトル (スコア:1)
やっぱ左ですよね
マウス操作が捗りますし
Re: (スコア:0)
今どき自動送りが無いシステムは無い、はず…選択肢も設定で固定できるのが大半ですし。
Re: (スコア:0)
はっはっは、右手がふさがってる時は、キーボード（そういうシーンはスペースバーだけでたいてい足りる）操作が基本じゃないか。
オートだけだと勝手に進むからタイミングが合いにくい。
中か外かの選択肢が出たが両手がふさがってる？
しらんわ。足ででもキー操作しる。
Re:Oddity Centralのタイトル (スコア:1)
なるほど、こいつ [amazon.co.jp]の出番か
Re: (スコア:0)
まんがは綴じの関係で裏焼きしないといけないからしょうがないよね
Re: (スコア:0)
某バスケット漫画の格言より「左手は添えるだけ」 [nicovideo.jp]
#これも、お前の考えてることと違うって！
Re: (スコア:0)
感性は人それぞれだから正解はないけどさ、これセンスあるかぁ？
かなり下品だと思うけど。
Re: (スコア:0)
下品でセンスがあるんじゃないでしょうか。
Re: (スコア:0)
下ネタであることでターゲットは男なんだよ！という明確な意図も伝わる点が更に良いのです。