アカウント名:
パスワード:
どうやって行けばいいんだい？
Googleマップで地点が示されているのだから、それで調べればよかろ
まさかマジレスする人がいるとは…ひょっとしてセサミストリートのテーマソング [youtube.com]を知らないんだろうか?
> ひょっとしてセサミストリートのテーマソングを知らないんだろうか?長らくTV放送やってないですし、見たり聞いたりしている人が減ったんじゃないかと。
テーマ曲はうろ覚えですがそれっぽく歌えるけど、音の雰囲気だけで、この流れでググって初めて正しい歌詞と意味を知りました。そうだったのかー
#ちなみに、セサミストリートのセサミがsesame=ゴマというのも、アリババの開けゴマ=open sesame というのも、自分の脳内でつながったのはかなり後。
＞テーマ曲はうろ覚えですがセサミストリートあるあるテーマソングのthe air is sweetをthe A-B-Cだと思っている日本人は多い。
同じく、随分昔に聞き流したことはあったけど、歌詞に注目したことは一度もなかった。
英語の歌詞の翻訳って難しいことが多いから、最初から諦めてるんですよね。よほどの事がない限りは調べて翻訳しようなんて思わなかった。
＃ちなみに駅からの道順は簡単だけど、地下鉄の路線図の読み方が難しかった。＃なれれば、むしろ日本の奴より優れてるくらいなんだけどね。
民放でNHKが辞めた後国内版が始まったけどすぐ終わったね。
より多くのコメントがこの議論にあるかもしれませんが、JavaScriptが有効ではない環境を使用している場合、クラシックなコメントシステム(D1)に設定を変更する必要があります。
物事のやり方は一つではない -- Perlな人
で、 (スコア:1)
どうやって行けばいいんだい？
Re: (スコア:0)
Googleマップで地点が示されているのだから、それで調べればよかろ
Re: (スコア:1)
まさかマジレスする人がいるとは…
ひょっとしてセサミストリートのテーマソング [youtube.com]を知らないんだろうか?
Re:で、 (スコア:0)
> ひょっとしてセサミストリートのテーマソングを知らないんだろうか?
長らくTV放送やってないですし、見たり聞いたりしている人が減ったんじゃないかと。
Re:で、 (スコア:1)
テーマ曲はうろ覚えですがそれっぽく歌えるけど、音の雰囲気だけで、
この流れでググって初めて正しい歌詞と意味を知りました。そうだったのかー
#ちなみに、セサミストリートのセサミがsesame=ゴマというのも、アリババの開けゴマ=open sesame というのも、自分の脳内でつながったのはかなり後。
Re: (スコア:0)
＞テーマ曲はうろ覚えですが
セサミストリートあるある
テーマソングのthe air is sweetをthe A-B-Cだと
思っている日本人は多い。
Re: (スコア:0)
同じく、随分昔に聞き流したことはあったけど、歌詞に注目したことは一度もなかった。
英語の歌詞の翻訳って難しいことが多いから、最初から諦めてるんですよね。
よほどの事がない限りは調べて翻訳しようなんて思わなかった。
＃ちなみに駅からの道順は簡単だけど、地下鉄の路線図の読み方が難しかった。
＃なれれば、むしろ日本の奴より優れてるくらいなんだけどね。
Re: (スコア:0)
民放でNHKが辞めた後国内版が始まったけどすぐ終わったね。