"Global Snacking Co.", with about $11.4 billion* in net sales, will be a leading company in global snacking, international cereal and noodles, and North America frozen breakfast, 略; "North America Cereal Co.", with about $2.4 billion* in net sales, will be a leading cereal company in the U.S., Canada, and Caribbean, 略; and "Plant Co.", with about $340 million* in net sales, will be a leading, profitable, pure-play plant-based foods company, anchored by the MorningStar Farms brand, with a significant opportunity to capitalize on strong long-term category prospects by investing further in North America penetration and future international expansion.
なんですかこれ (スコア:0)
書き方のせいで、三社がすごく分かり難い。
＞北米・カリブ海地域のシリアル食品事業と植物ベースタンパク食品事業を分社化すると発表した
最初読んだ時は、
1、北米・カリブ海地域のシリアル食品事業と植物ベースタンパク食品事業
2、本体
の二社に分社化するのかと思った。
でもどうやら三社に分社化するというのだから、
1、北米・カリブ海地域のシリアル食品事業
2、植物ベースタンパク食品事業（全世界なのか、それとも北米・カリブ海地域のどっち？）
3、本体（地域は？）
ということ？いや違うか。
Re: (スコア:0)
"Global Snacking Co.", with about $11.4 billion* in net sales, will be a leading company in global snacking, international cereal and noodles, and North America frozen breakfast, 略;
"North America Cereal Co.", with about $2.4 billion* in net sales, will be a leading cereal company in the U.S., Canada, and Caribbean, 略; and
"Plant Co.", with about $340 million* in net sales, will be a leading, profitable, pure-play plant-based foods company, anchored by the MorningStar Farms brand, with a significant opportunity to capitalize on strong long-term category prospects by investing further in North America penetration and future international expansion.
だから、
1、米・加・カリブ海地域のシリアル食品事業
2、植物ベースタンパク食品事業（今は北米主体だがいずれは全世