アカウント名:
パスワード:
機械訳しかできない業者に依頼するのもどうかと思う。
結構前になるけど英語版マニュアルも作成しとけという事になり英語が得意でも何でもない自分まで参加させられた事がある。
困った事に元の日本語マニュアル自体の文章がそもそも日本語になってないという
それはお前が悪いんじゃないか?と問われたら
Exactly!! その通りで御座います# 全部1人で書いた訳じゃないので一概に私の所為ではないぞ…たぶん
より多くのコメントがこの議論にあるかもしれませんが、JavaScriptが有効ではない環境を使用している場合、クラシックなコメントシステム(D1)に設定を変更する必要があります。
日々是ハック也 -- あるハードコアバイナリアン
安いからといって (スコア:0)
機械訳しかできない業者に依頼するのもどうかと思う。
結構前になるけど英語版マニュアルも作成しとけという事になり
英語が得意でも何でもない自分まで参加させられた事がある。
困った事に元の日本語マニュアル自体の文章がそもそも日本語になってないという
それはお前が悪いんじゃないか?と問われたら
Exactly!! その通りで御座います
# 全部1人で書いた訳じゃないので一概に私の所為ではないぞ…たぶん