アカウント名:
パスワード:
「表面張力」だって変だぞ。吸着力より表面張力の方が大きい場合は、水は張り付かずに球になって転がり落ちるんだよ。「吸着力」を使うべきなのに、逆の効果がある「表面張力」を使っている。意味を知らずに関連がありそうな言葉を使ったんだろうなー。
より多くのコメントがこの議論にあるかもしれませんが、JavaScriptが有効ではない環境を使用している場合、クラシックなコメントシステム(D1)に設定を変更する必要があります。
犯人はmoriwaka -- Anonymous Coward
誤訳? (スコア:1)
# では?
Re:誤訳? (スコア:1)
「表面張力」だって変だぞ。
吸着力より表面張力の方が大きい場合は、水は張り付かずに球になって転がり落ちるんだよ。
「吸着力」を使うべきなのに、逆の効果がある「表面張力」を使っている。
意味を知らずに関連がありそうな言葉を使ったんだろうなー。
the.ACount