アカウント名:
パスワード:
世界一有名な鈴木さん?
「北別府はメジャーでは絶対に通用しない。 名前が発音しにくいから。」とデーブ・スペクターが言ってました。
元F1ドライバーのフィンランド人J.J.レート [wikipedia.org]氏が本名じゃ英語圏で発音しにくい=名前を覚えてもらえない=スポンサーがつかないという理由でイニシャルの「J.J.」でレースにエントリーしてましたね。
これは出世しやすいというより、出世させてもらいやすい、というべきかもしれませんが。
日本では、Sem Schilt (セム・スヒルト/オランダ)がセーム・シュルトだったり、Gesias Cavalcante (ジェシアス・カバウカンチ/ブラジル)がJ.Z.カルバンだったり。
ちなみに、Ryo.Fの「りょう」ってのは、英語圏・ドイツ語圏ではまともに発音してもらえない。「りお」とか言われてしまう。
「北別府はメジャーでは絶対に通用しない。名前が発音しにくいから。」
日本でもペイさんと呼ばれていましたが、あだ名で呼んでもらう手はあるので、絶対とまで言い切れないかと。まあ、球の遅いピッチャーがメジャーで通用するとはあまり思いませんが。
日本でも有名なピッチャーなはずだがマダックスを知らんのかね?発音もしやすいしw
シコースキーのことを思い出してもまだそれを言えますか?
より多くのコメントがこの議論にあるかもしれませんが、JavaScriptが有効ではない環境を使用している場合、クラシックなコメントシステム(D1)に設定を変更する必要があります。
計算機科学者とは、壊れていないものを修理する人々のことである
日本の名前だと (スコア:0)
世界一有名な鈴木さん?
Re:日本の名前だと (スコア:2)
「北別府はメジャーでは絶対に通用しない。
名前が発音しにくいから。」
とデーブ・スペクターが言ってました。
日本人じゃないけれど (スコア:1)
元F1ドライバーのフィンランド人J.J.レート [wikipedia.org]氏が
本名じゃ英語圏で発音しにくい=名前を覚えてもらえない=スポンサーがつかない
という理由でイニシャルの「J.J.」でレースにエントリーしてましたね。
これは出世しやすいというより、出世させてもらいやすい、というべきかもしれませんが。
Re:日本人じゃないけれど (スコア:1)
日本では、Sem Schilt (セム・スヒルト/オランダ)がセーム・シュルトだったり、Gesias Cavalcante (ジェシアス・カバウカンチ/ブラジル)がJ.Z.カルバンだったり。
ちなみに、Ryo.Fの「りょう」ってのは、英語圏・ドイツ語圏ではまともに発音してもらえない。「りお」とか言われてしまう。
Re:日本の名前だと (スコア:1)
「北別府はメジャーでは絶対に通用しない。名前が発音しにくいから。」
日本でもペイさんと呼ばれていましたが、あだ名で呼んでもらう手はあるので、絶対とまで言い切れないかと。
まあ、球の遅いピッチャーがメジャーで通用するとはあまり思いませんが。
Re: (スコア:0)
日本でも有名なピッチャーなはずだがマダックスを知らんのかね?
発音もしやすいしw
Re: (スコア:0)
きゃりーぱみゅぱみゅ ですってよ。
Re: (スコア:0)
シコースキーのことを思い出してもまだそれを言えますか?