> For the past 7 years (!), Joe has been digging out his basement at an average annual rate of 8 to 9 cubic feet using nothing more than RC tractors and trucks!
ただし、そもそものCARSCOOPの記事に本家/.で突っ込みが入っていて… http://idle.slashdot.org/comments.pl?sid=2676203&cid=39070505 [slashdot.org] > So what we have is a unit conversion failure in the first article. 1 yard = 3 feet, but 1 cubic yard = 27 cubic feed. 3 cubic yards is 81 cubic feet, then.
立方とか平方とか (スコア:4, 参考になる)
> For the past 7 years (!), Joe has been digging out his basement at an average annual rate of 8 to 9 cubic feet using nothing more than RC tractors and trucks!
8から9立方フィートじゃないですかー。立方メートルに換算すると0.22から0.25立方メートル程度。
ただし、そもそものCARSCOOPの記事に本家/.で突っ込みが入っていて…
http://idle.slashdot.org/comments.pl?sid=2676203&cid=39070505 [slashdot.org]
> So what we have is a unit conversion failure in the first article. 1 yard = 3 feet, but 1 cubic yard = 27 cubic feed. 3 cubic yards is 81 cubic feet, then.
http://www.youtube.com/watch?v=ds334IrIRL8 [youtube.com]
人が映っていない映像だと、どこかの現場のようで素敵。重機大好き男の子が大人になっての、本気の遊びですね。