アカウント名:
パスワード:
田舎もの朴訥な人:東北弁893侠気な人:広島弁裏表ある陰険伝統ある佇まいな人:京都弁大正以降のなりあがり山の手の奥様:ざます弁リアルで言うやつ居ないよネット民:チャネル語
キモカスアニヲタは老若男女問わずなぜ似非関西弁風語尾だけ謎弁を使うのだろう?
関西弁に限らず、あらゆる方言は似たような使い方されてますよね。あくまでも日本国内で意味が通じるように、若干の翻訳がなされている(中途半端いうな)と思えばいいんですよ。そういう意味では中国語なんてもっとひどいアルヨ
いちいち字幕つけないと聞き取れないマジ方言使われたらかないませんがなもし
NHKの連続テレビ小説も各地をテーマにしてて方言出てくるけど、滑舌や抑揚をはっきりさせたエセ方言やないとあかんな。
トヨタパッソのCMがいい例ですね最初、津軽弁とは知らずマジにフランス語だと思ってました
より多くのコメントがこの議論にあるかもしれませんが、JavaScriptが有効ではない環境を使用している場合、クラシックなコメントシステム(D1)に設定を変更する必要があります。
長期的な見通しやビジョンはあえて持たないようにしてる -- Linus Torvalds
日本人的理解 (スコア:5, おもしろおかしい)
田舎もの朴訥な人:東北弁893侠気な人:広島弁裏表ある陰険伝統ある佇まいな人:京都弁大正以降のなりあがり山の手の奥様:ざます弁リアルで言うやつ居ないよネット民:チャネル語Re:日本人的理解 (スコア:-1)
キモカスアニヲタは老若男女問わず
なぜ似非関西弁風語尾だけ謎弁を使うのだろう?
Re: (スコア:0)
関西弁に限らず、あらゆる方言は似たような使い方されてますよね。
あくまでも日本国内で意味が通じるように、若干の翻訳がなされている(中途半端いうな)と思えばいいんですよ。
そういう意味では中国語なんてもっとひどいアルヨ
Re: (スコア:0)
いちいち字幕つけないと聞き取れないマジ方言使われたらかないませんがなもし
Re: (スコア:0)
NHKの連続テレビ小説も各地をテーマにしてて方言出てくるけど、滑舌や抑揚をはっきりさせたエセ方言やないとあかんな。
Re: (スコア:0)
トヨタパッソのCMがいい例ですね
最初、津軽弁とは知らずマジにフランス語だと思ってました