ござるござるよハットリ君は (#2128472) | ファンタジー作品の登場人物が英国風の発音を使う理由 | スラド

この議論は賞味期限が切れたので、アーカイブ化されています。新たにコメントを付けることはできません。

「ファンタジー作品の登場人物が英国風の発音を使う理由」記事へのコメント

記事ページを表示すべてのコメント取得

検索59コメント Log In/Create an Account

ござるござるよハットリ君は (スコア:0)

by Anonymous Coward on 2012年04月03日 6時39分 (#2128472)

(英語圏／白人文化としての)米国は新興国なので、古風な作品では古い歴史を持つ英国風にするとかでないの？
日本でも時代劇っぽい作品では、現代語ではなく「殿中でござる」みたいなのを使うようなもので。
- Re: (スコア:0)
  
  by Anonymous Coward
  
  汚門戸ぎもぢぃぃぃぃ

より多くのコメントがこの議論にあるかもしれませんが、JavaScriptが有効ではない環境を使用している場合、クラシックなコメントシステム(D1)に設定を変更する必要があります。

長期的な見通しやビジョンはあえて持たないようにしてる -- Linus Torvalds