「アメリカで人気のジャンクなお菓子トゥインキー、製造元が倒産するも復活へ」記事へのコメント

日本のお菓子で外人が受け付けない物

[Anonymous Coward]

ってどんなものがあるんでしょう？
いやちょっと気になっただけ

Re:日本のお菓子で外人が受け付けない物

[Anonymous Coward]

個人差を考えりゃいろんなものがあるだろうけど、
日本の「あんこの甘さ」がどうしても受け入れられないっていってた
ヨーロッパ人の言葉が記憶にある。
多分、その人にとっては、「甘さをひきたてるために塩を使う」
という発想が受け入れられなかったんじゃないかな。

あんこ大好きな外人もたくさんいるけどね。

Re:日本のお菓子で外人が受け付けない物

[SteppingWind (2654)]

あんこがダメなのは, そもそも豆が甘いというのがありえないらしいです.

Re:日本のお菓子で外人が受け付けない物

[T.Sawamoto (4142)]

ピーナツバター……。

Re:日本のお菓子で外人が受け付けない物

[SteppingWind (2654)]

いや, それはnutでbeanじゃないから.

植物としては同じマメ科なんだけど, 食物としては別の感覚なんだろうな, あちらでは…

Re:

[Anonymous Coward]

おめーら、銀座木村屋のあんバター食わせるぞっ

# おれの奢りな

Re:

[Anonymous Coward]

どのくらいメジャーなものか知らないけど
アメリカでは甘くないピーナツバターもあるらしい

甘くないピーナツバター

[Anonymous Coward]

ぱっと思いつくところではSKIPPYですね
日本でもスーパーに並んでるのを見たことある人もいるのでは？

ふと昔のあさりちゃんでタタミ（猫嫌い）が、あさりの拾ってきた猫に嫌われるために学校給食のピーナツバターを混ぜたエサを与えるシーンがあったのを思い出した

Re:

[Anonymous Coward]

アメリカだとピーナッツバターを思い出しますが。

Re:

[Anonymous Coward]

いや、英語だと「あんこ」は「豆のジャム」って言うんだから、甘いのが前提です。

Re:

[Anonymous Coward]

どこの国の方だろう？
豆を甘く煮るのは日本だけじゃないし、
和菓子全般においては豆としての粒が残っていない漉し餡で使われる事が多いので、
かなり限られたご意見ではないかと思うのだけど、

Re:

[Anonymous Coward]

そもそも、漉し餡を出されて、（甘い）豆だと認識できるもんなんですかね。

Re:

[Anonymous Coward]

日本人の私がパイにニシンを入れるというのが有り得ないと思うのと同じ感覚ですかね

Re:

[Anonymous Coward]

その割には日本でも納豆に砂糖入れたり赤飯が甘納豆だったりするとえって言われるのはなぜ