アカウント名:
パスワード:
「艦」は日本語に於いては軍用艦艇にのみ用いるべき用語では？海上保安庁の船ですら、巡視船であって、巡視艦ではない。海洋法に関する国際連合条約29条に定める船舶 [wikipedia.org]のみ（こう云うのはちゃんと学校で教えろよ）、とまでは言わないが、それの為の船艇（実験船や除籍された過去の船艇も含む）に限るべきでは。潜水出来る船艇は全て潜水艦ではないし、武装した船艇は全て戦艦ではない。（朝日辺りが普く用いる用語）独り善がりの拘りですが。
「潜水艦」の三文字が揃って初めて、いわゆる潜水艦のその言葉の意味になる、っていうイメージがある。
潜水船という言葉は通常聞かない言葉（非軍事の”潜水艦”がほとんどないからだろうが）だし、「船」だと、なぜか「単胴船」形状の船がそのまま潜行可能であるかのようなイメージがわいてしまう。潜水艦というからには、「涙滴型・葉巻型」の形状をしているのが、必須要素であるかのようなイメージがある。
言葉自体は艦のまま変えずに、潜水艦の民間利用、とでも言えばいいのではないだろうか。個人的な印象ですが。
潜水艇と呼べばいいのではないでしょうか。
艇だと、漁船や救難ボートレベルの小さい船限定の用語、というイメージがあってホテルレベルのサイズの船に使う用語としては不適当な気がｗ
「新幹線」の三文字がもはや不可分の固有名詞となって久しいのと似たようなものですか
より多くのコメントがこの議論にあるかもしれませんが、JavaScriptが有効ではない環境を使用している場合、クラシックなコメントシステム(D1)に設定を変更する必要があります。
海軍に入るくらいなら海賊になった方がいい -- Steven Paul Jobs
潜水「船」 (スコア:0)
「艦」は日本語に於いては軍用艦艇にのみ用いるべき用語では？
海上保安庁の船ですら、巡視船であって、巡視艦ではない。
海洋法に関する国際連合条約29条に定める船舶 [wikipedia.org]のみ（こう云うのはちゃんと学校で教えろよ）、とまでは言わないが、それの為の船艇（実験船や除籍された過去の船艇も含む）に限るべきでは。
潜水出来る船艇は全て潜水艦ではないし、武装した船艇は全て戦艦ではない。（朝日辺りが普く用いる用語）
独り善がりの拘りですが。
Re:潜水「船」 (スコア:0)
「潜水艦」の三文字が揃って初めて、いわゆる潜水艦のその言葉の意味になる、っていうイメージがある。
潜水船という言葉は通常聞かない言葉（非軍事の”潜水艦”がほとんどないからだろうが）だし、
「船」だと、なぜか「単胴船」形状の船がそのまま潜行可能であるかのようなイメージがわいてしまう。
潜水艦というからには、「涙滴型・葉巻型」の形状をしているのが、必須要素であるかのようなイメージがある。
言葉自体は艦のまま変えずに、潜水艦の民間利用、とでも言えばいいのではないだろうか。
個人的な印象ですが。
Re:潜水「船」 (スコア:1)
潜水艇と呼べばいいのではないでしょうか。
Re: (スコア:0)
艇だと、漁船や救難ボートレベルの小さい船限定の用語、というイメージがあって
ホテルレベルのサイズの船に使う用語としては不適当な気がｗ
Re: (スコア:0)
「新幹線」の三文字がもはや不可分の固有名詞となって久しいのと似たようなものですか