アカウント名:
パスワード:
そういえばどこかのブログか何かで見かけたなぁwidthワイズと呼んだりするweb系開発者に文句言ってる人nullはヌルじゃなくてナルが正しいけど市民権得てるから~とか
そういうこと言うならphpなんて使ってないでマトモな言語使えよと思った
widthワイズと呼んだりするweb系開発者に文句言ってる人
確かに、英語と日本語は、母音も子音も全然違うのですから、正確なカタカナ表記は不可能です。発音に関しても、日本語の文の中に英語の単語(ネイティヴ単語)を混ぜるのは、リィズォムやアークゥセントゥが乱れるので難しいものです。
しかし、だからといって、「ワイズ」のような原音を推定できないほどに的外れな表記はすべきではありません。そういう訳のわからない、明らかに間違った発音をされると、何を言いたいのか理解できなくて迷惑なんですよ。そういう人に限って、聞き返したり、間違いを指摘した
英語の発音の話なの?IT用語の発音の話だから必ずしもっていう話だと思ったけど。
元語からかけ離れたのは困るにしても多数の人間に通じて聞き間違いが起き辛ければそれで良いと思ってます。
発音の話なのに、どう書いても変になるのに無理矢理カタカナで書いてるのが興味深い。
発音記号で書いても多くは馴染みが無いから余計にわかりづらいでしょうという御配慮なのか、やっぱり日本人だからカタカナじゃないとダメなのか。
より多くのコメントがこの議論にあるかもしれませんが、JavaScriptが有効ではない環境を使用している場合、クラシックなコメントシステム(D1)に設定を変更する必要があります。
弘法筆を選ばず、アレゲはキーボードを選ぶ -- アレゲ研究家
意識高い系()開発者 (スコア:0)
そういえばどこかのブログか何かで見かけたなぁ
widthワイズと呼んだりするweb系開発者に文句言ってる人
nullはヌルじゃなくてナルが正しいけど市民権得てるから~とか
そういうこと言うならphpなんて使ってないでマトモな言語使えよと思った
仕方ない面もあるが、酷すぎる発音は迷惑 (スコア:2)
確かに、英語と日本語は、母音も子音も全然違うのですから、正確なカタカナ表記は不可能です。発音に関しても、日本語の文の中に英語の単語(ネイティヴ単語)を混ぜるのは、リィズォムやアークゥセントゥが乱れるので難しいものです。
しかし、だからといって、「ワイズ」のような原音を推定できないほどに的外れな表記はすべきではありません。そういう訳のわからない、明らかに間違った発音をされると、何を言いたいのか理解できなくて迷惑なんですよ。そういう人に限って、聞き返したり、間違いを指摘した
Re:仕方ない面もあるが、酷すぎる発音は迷惑 (スコア:0)
英語の発音の話なの?
IT用語の発音の話だから必ずしもっていう話だと思ったけど。
元語からかけ離れたのは困るにしても
多数の人間に通じて聞き間違いが起き辛ければそれで良いと思ってます。
Re:仕方ない面もあるが、酷すぎる発音は迷惑 (スコア:1)
発音の話なのに、どう書いても変になるのに無理矢理カタカナで書いてるのが興味深い。
発音記号で書いても多くは馴染みが無いから余計にわかりづらいでしょうという御配慮なのか、やっぱり日本人だからカタカナじゃないとダメなのか。