アカウント名:
パスワード:
単数・複数といった、意思疎通したい内容に直接関係のないことは考えなくて良い日本語は、英語よりも優れている。
閑さや岩にしみ入る蝉の声を英訳するときに、セミが単数か複数かで論争があったという
優劣なしに、単に「違う」ということだと思いますよ
より多くのコメントがこの議論にあるかもしれませんが、JavaScriptが有効ではない環境を使用している場合、クラシックなコメントシステム(D1)に設定を変更する必要があります。
あつくて寝られない時はhackしろ! 386BSD(98)はそうやってつくられましたよ? -- あるハッカー
日本語は優れている (スコア:0)
単数・複数といった、意思疎通したい内容に直接関係のないことは考えなくて良い日本語は、英語よりも優れている。
Re:日本語は優れている (スコア:0)
閑さや岩にしみ入る蝉の声
を英訳するときに、セミが単数か複数かで論争があったという
優劣なしに、単に「違う」ということだと思いますよ