パスワードを忘れた? アカウント作成
この議論は賞味期限が切れたので、アーカイブ化されています。 新たにコメントを付けることはできません。

本名での活動をFacebookに認められなかったベルギーの地方議員候補」記事へのコメント

  • by Anonymous Coward on 2018年09月30日 19時38分 (#3489583)

    近大もKindaiに変えたそうだけど、「英語で卑猥に聞こえる」だけで排除されるのって英語圏の人もおかしいと思わないのか

    #骨多いですけど、その骨の周りのゼラチン質がうまいんですよね>キンキ(別の魚名「吉次」)

    • Re:Kinki!Kinki! (スコア:3, すばらしい洞察)

      by t_mrc-ct (5292) on 2018年09月30日 22時23分 (#3489627) 日記
      「お前の名前は卑猥だから使用禁止ね」って露骨なハラスメントだと思うんですけどね。 Facebookのせいで「お前の方が姓を変えたら?」っていう差別を受けてるのは笑えない。
      親コメント
      • by Anonymous Coward

        冗談でもなんでもなく、子供にミツコという名前を付けるとき、「満子」という漢字を当ててはいけないと真面目に主張している人がいます。そもそも本来的にはミツコの漢字は「三子」「光子」「満子」しかありえませんので、「美津子」などはミツコという音に対する当て字でしかないわけです。そして、この三者を比べると、名前として最も自然なものは「満子」でしょう。歴史的には女性の名前で満がつく人はかなり多く、光をミツと読ませる人はそうはいません。

        ところが「満子」だと学校でいじめられる可能性があるから付けてはいけないそうですよ。
        https://www.google.com/search?q=%E6%BA%80%E5%AD%90 [google.com]

        • by Nasubee (48221) on 2018年10月01日 10時59分 (#3489750) 日記

          〉「美津子」などはミツコという音に対する当て字でしかないわけです。
          一概に当て字とも言い切れないのでは。
          字は少し違いますが、「三津浜(みつはま)」という地名もありますし。
          https://ja.m.wikipedia.org/wiki/ [wikipedia.org]三津浜町

          〉光をミツと読ませる人はそうはいません。
          男性ですが徳川家光、源頼光がいますし、やはり突飛ではないでしょう。

          「満子」がおかしくない、という主張には大いに同意しますが、
          それ以外が正しくないとするのはちょっと問題なんじゃないでしょうか?

          親コメント
        • by hahahash (41409) on 2018年10月01日 11時42分 (#3489772) 日記

          自分が、娘とかに名付けるとしたら、絶対に満子とはつけないし、
          もし、誰かが満子と名付けようとしてたら止めるよ。

          そりゃ自分は『満子』は『みつこ』としか読まないし、
          仮に誰かが満子さんだったとしても、それを特に気にするようなことも無いし、
          変な読み方して気にするようなヤツこそバカだと思うけど。

          世の中にはバカがたくさんいる。小中学校にもたくさんいる。
          そういうバカにいじられる可能性をわかっていて満子と名付けるとしたら、
          それはかなり悪質な虐待としか言い様がない。

          親コメント
          • by Anonymous Coward

            最後の1文読むまでは同意だったけど、最後で「えー」って感じ。

            世の中にはバカがたくさんいる。小中学校にもたくさんいる。
            だから好きに名付ければいいんでないの?

            それを第三者が虐待だと断言するのは、
            そのバカに通ずるメンタリティだと思う。

            • by Anonymous Coward

              じゃあお前は毎日幼稚園小学校で子供に付き添って、そういうバカが現れるたびに
              逐一適切に対処できるってんだな?責任持つってのはそういうことだぞ。

              • by Anonymous Coward

                大便のことを「ばば」というから馬場という苗字はやめようとか、
                TakeShit と読まれるから竹下という苗字はやめようとか、責任持って言える人ですか。

        • by Anonymous Coward

          日本で音に対する当て字の名前ってごく普通だけど、何故忌避するの?

        • by Anonymous Coward

          進め!パイレーツに出てきた粳寅満太郎のお母さんであり粳寅満次の妻であった人物は粳寅満子、「うるとら・みつこ」さんでした。

          • by Anonymous Coward

            うるとらまんのこども~ こども~ こども~♪
            うるとらまんのこども~ うるとら~ま△こ~♪

            って替え歌があったねぇ(笑)

        • by Anonymous Coward

          「ミツコの漢字は「三子」「光子」「満子」しかありえませんので、「美津子」などはミツコという音に対する当て字でしかない」と真面目に主張している人がいます。

          と言うところしか目に入らないわ…

    • Re:Kinki!Kinki! (スコア:3, すばらしい洞察)

      by nemui4 (20313) on 2018年10月01日 8時12分 (#3489698) 日記

      Hey Siri.

      日本語への配慮は無し。

      親コメント
      • by Anonymous Coward

        そーいや、昔、自己紹介をしてくれた人が、 Mr. Barker さんで、「わたーしわーノットバカ!バーカーですー」と言ってました。
        やっぱり気をつかうでしょうね

    • by Anonymous Coward

      いやむしろ相手国で変に聞こえるなら、表記とかを工夫するのが普通じゃね?
      どうしたって人前で連呼できない名前で笑い者になるのがいいとは思えん。

      https://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q1316815938 [yahoo.co.jp]
      #続けて書くな案件

      • 日本でいう「通名」が認められない社会は、それなりに多いですよ。
        # 日本も基本的には認められていないんですけどね・・・

        • by Anonymous Coward

          日本でも明治維新迄は、通名・幼名を含む複数の名前の併用と変更が当たり前だったのだけどね。
          幼名・諱・仮名(けみょう)・官位・名字・家名・本姓(氏:うじ・姓:かばね)・号・屋号・字(あざな)・戒名・諡(おくりな)・神号 etc.

          # 主要な戦国武将が使った名前とその変遷を諳んじているだけで充分マニアだ。(これを記述問題で厳密に問い出すと、日本史試験は地獄)

          • > (これを記述問題で厳密に問い出すと、日本史試験は地獄)

            「正式名称で書け」って指定されてたりしてね。
            まあ、そのあたりは世界史も同じで、

            嬴政
            ガイウス・ユリウス・カエサル・オクタウィアヌス
            ウラジミール・イリイチ・ウリヤノフ
            ヨシフ・ジュガシビリ
            アレクサンドル・デュマ

            とか。

            親コメント
            • by Anonymous Coward

              ミケランジェロだろうがマイケルアンジェロだろうが両方正解だし、
              ダビデ像をデイヴィッド像と英語読みでも正解だよ。
              バッテンつけられたら抗議すればいいだけだし。

              • 「正式名称で書け」指定があるなら、

                秦の始皇帝
                アウグストゥス帝
                ウラジミール・レーニン
                ヨシフ・スターリン
                アレクサンドル・デュマ・ペール(フィス)

                がバツにならないとおかしい。

                親コメント
              • by Anonymous Coward

                抗議が必ず通るならいいんだけどねぇ
                バラエティ認めたって結局その端っこは誰が決めんるんだよってことになるだけだし
                エスペラントではどうこうとか言ったらどうなるのよ

              • by Anonymous Coward

                ちゃんとソ連人/ロシア人はキリル文字で書くべき?

          • 沖縄の中では現在進行系で真名っぽいの付けてるって話ちょいちょいテレビとかでやってますね。

            親コメント
          • by Anonymous Coward

            それって庶民でもそうだったのでしょうか?

          • by Anonymous Coward

            > 日本でも明治維新迄は

            既に当たり前じゃなくなっててワロタ

          • by Anonymous Coward

            官位で呼ぶことは良くあったけど、それは本人の名前とは違うんでは?
            現代でいえば社長とか課長といった肩書きで呼ぶようなものでしょ。

            • by Anonymous Coward

              諱を呼称する事(非礼とされる)を避ける為、生まれた順にちなんだ呼び名に始まり、続いて官職を呼ぶようになった。
              更に先祖が授かった官職名を子孫が授かる事無く名乗りだしたり(百官)、勝手に受領名=非公式な官職名を臣下・部下に授け、或いは勝手に自称し始め(自官)、果ては正式な官職名でないが官職に似せた名としてさまざまな擬似官名が名乗られる(東百官)ようになった。

              最終的に実名である諱と仮名の区別は、
              明治3年12月22日(1871年2月11日)の太政官布告「在官之輩名称之儀是迄苗字官相署シ来候処自今官苗字実名相署シ可申事」と、
              明治4年10月

        • by Anonymous Coward

          真名は明かさない!

      • by Anonymous Coward

        麻生さんのことですか・・・。スペルは普通なんですけどねぇ。発音が・・・。
        福岡では結構普通の名前なんですけど。

        • by Anonymous Coward

          アスホールには聞こえないアスナンタラには聞こえる
          #結局ダメじゃん

      • by Anonymous Coward

        > どうしたって人前で連呼できない名前で笑い者になるのがいいとは思えん。

        人の名前を笑う方が異常だろ。。。

        • by northern (38088) on 2018年10月01日 20時08分 (#3490105)

          忘れられない名前は、バリット・ガンバリさん
          トルコの人だったっけな

          親コメント
        • by Anonymous Coward

          普通じゃね?もどこが普通なのかわからん。

        • by Anonymous Coward

          キラキラネームとかdqnネームでも笑わないんですね?
          まあ笑える単語が名前になってるとどうしても笑ってしまうものでしょう
          まあ心の中にとどめておくのが大人なんでしょう

          • by Anonymous Coward

            > キラキラネームとかdqnネームでも笑わないんですね?

            そういう名前を付けた親御さんを笑うことはあっても、普通の感性ならば本人を笑うことはないでしょうね。

            • by Anonymous Coward

              ピカチュウみたいな名前だったら我慢できる自信ないや。

              • Re:Kinki!Kinki! (スコア:3, おもしろおかしい)

                by Anonymous Coward on 2018年10月01日 7時06分 (#3489686)

                金星(まあず)みたいなのも困る

                親コメント
              • by Anonymous Coward

                確かにこの漢字で「まあず」だったら失笑しそう。

              • by Anonymous Coward

                確かに笑いをこらえることが出来なくなりますね。

                「おいまあず、戦ってみろよ」とか「耕せよ、まあず」
                みたいなイジメ現場を見たら止めはするものの笑ってしまうので
                自分は教師にならなくてよかったと思います。

              • by Anonymous Coward

                これが本当にあるらしいから困る。

                たしか「ヤバい経済学」だったかで、名前と学力の統計的に調査とかしてるんだけど、
                スペルミスがある名前を付ける親は、学力が低くて子供の将来に関心がないことが、
                子供の不幸に繫がってるんじゃないかという考察をしてたと思う。

                子供が大事なら、名前付けるときに辞書を引いて意味とスペルを確認するくらいの手間を省くわけがない。

              • by Anonymous Coward

                金星と火星の間違いはスペルミス(誤字)のレベルを超えている気がする……

    • by Anonymous Coward

      オフトピだけど
      電車の中でtitty&Co.と書かれたショッパー持った人がいて
      観光地でよく見るようなTiffany&Co.のパロディーかと思ったら
      意外と普通(?)のブランドだった。

      なので東工大も堂々とTITを名乗ればいいと思う。

    • 平等に無機質なIDで呼び合え!外見の確認も許すな!

      なお就職や受験、病院や役所では本当に導入が進んでいる模様。

Stay hungry, Stay foolish. -- Steven Paul Jobs

処理中...