アカウント名:
パスワード:
英語は表記と発音が対応してないとモンティ・パイソンでネタにするぐらいですので。ロシア語やドイツ語は近代に正書法定めたときに一致するようにしたから大体対応している。
ドイツ語だとそのときCをKに統一したのでKlostermannさん(フランス系の人だとClostermann)だとか圧縮機をKompressorと綴ったり。
ピェール・クロスターマンていたなぁ。
より多くのコメントがこの議論にあるかもしれませんが、JavaScriptが有効ではない環境を使用している場合、クラシックなコメントシステム(D1)に設定を変更する必要があります。
物事のやり方は一つではない -- Perlな人
Re: (スコア:0)
英語は表記と発音が対応してないとモンティ・パイソンでネタにするぐらいですので。
ロシア語やドイツ語は近代に正書法定めたときに一致するようにしたから大体対応している。
ドイツ語だとそのときCをKに統一したのでKlostermannさん(フランス系の人だとClostermann)だとか
圧縮機をKompressorと綴ったり。
Re: (スコア:1)
# そっから猛烈に発音が変化したので現在の状況になったのです
Re: (スコア:0)
ピェール・クロスターマンていたなぁ。