「米作家によるメキシコ人が主人公の小説に対し、文化の盗用ではないかなどの批判」記事へのコメント

「文化の盗用」

[Anonymous Coward]

このフレーズ嫌いになりつつある。
このフレーズでいう「文化・民族」ってのが20世紀か21世紀のある時点の
枠組みで分割されてそう

「『文化』の枠組み」を誰かから登用していそう

Re:

[Anonymous Coward]

「正しいメキシコが描かれていない」と言った同じ口で
「ニンジャ映画おもしれー」とか言ってそうな気がしないでもない。

て言うか、日本人が書いたフィクションにアメリカのシーンが出て来たとき、
それが「正しく」なければ文化の盗用になるのか。面倒くせーな。
アメリカ人が書いたアメリカを舞台にしたフィクションが「正しく」ない場合は何になるんだろう。

Re:

[Anonymous Coward]

日本人が書いたフィクションにアメリカが出てくる時点で文化の盗用です。
正しいアメリカを描いても文化の盗用です。
なお日本人が書いた小説にカリフォルニアロールが出てきた時点で文化の盗用です。
中国人が書いた小説に箱入り中華デリバリーが出てきた時点で文化の盗用です。
イタリア人が書いた小説にロイヤルハットが出てきた時点で文化の盗用です。
イギリス人が書いた小説にアメリカ語が出てきた時点で文化の盗用です。

Re:「文化の盗用」

[Anonymous Coward]

カリフォルニアロールはアメリカに行った日本の料理人が作った説が有力なので盗用にならない
決めつけて別の問題を作る方が盗用だろう

Re:

[Anonymous Coward]

売国奴とか言わないんですね