パスワードを忘れた? アカウント作成
この議論は賞味期限が切れたので、アーカイブ化されています。 新たにコメントを付けることはできません。

スコットランドの伝統言語「ゲール語」が消滅の危機」記事へのコメント

  • スコットランドゲール語で書かれたラベルの発音がわからない・・・

    • by Anonymous Coward on 2020年07月08日 10時17分 (#3847719)

      スコッチの醸造所の名前はゲール語だからねー
      でゲール語の文字ってないから アルファベットを発音に合せて表示してるだけなので
      文字だけみても意味不明というね 英語をカタカナで表現してるみたいなもんだから
      BowmoreとかLaphroaigとか文字自体に意味はないんだよね
      やっぱ口語だけってのは人が伝承しなくなったら終りなんだよ

      親コメント
      • by Anonymous Coward

        アルファベット系統の文字使う言語って大体そうなんでは。
        文字に対する音を言語に合わせて振り直して、
        必要に応じて追加の発声表現を加えたやつばかりだと思うのだが……

        かな文字だって元々は漢字に日本語をマップした文字セットが元でしょ。

皆さんもソースを読むときに、行と行の間を読むような気持ちで見てほしい -- あるハッカー

処理中...