アカウント名:
パスワード:
真夜中に三日月見えてたりするのは残念だからなぁ。月の欠け方と位置で時刻が分かることはもちょっと知られてても良いと思う。
それと、東。太陽が昇る方向を東とする、という定義はあまり知られてないね…。自動的に東西南北決定する。異世界ものとかで、「この世界でも太陽は東から昇るらしい」的な表現あったりするけど、それが定義なので当然なのだ…。西から昇ったお日様が東に沈んだ場合、その西という単語は東って意味になる…。逆になるのは南北なんだよね。
その世界での方角の基準が天体と全く関係ない場合でも言語翻訳機能が地球での定義に合わせて編集翻訳してくれるんだろうな。
より多くのコメントがこの議論にあるかもしれませんが、JavaScriptが有効ではない環境を使用している場合、クラシックなコメントシステム(D1)に設定を変更する必要があります。
アレゲはアレゲを呼ぶ -- ある傍観者
天文と言えば月 (スコア:2, 興味深い)
真夜中に三日月見えてたりするのは残念だからなぁ。
月の欠け方と位置で時刻が分かることはもちょっと知られてても良いと思う。
それと、東。
太陽が昇る方向を東とする、という定義はあまり知られてないね…。自動的に東西南北決定する。
異世界ものとかで、「この世界でも太陽は東から昇るらしい」的な表現あったりするけど、それが定義なので当然なのだ…。
西から昇ったお日様が東に沈んだ場合、その西という単語は東って意味になる…。逆になるのは南北なんだよね。
Re:天文と言えば月 (スコア:0)
その世界での方角の基準が天体と全く関係ない場合でも言語翻訳機能が地球での定義に合わせて編集翻訳してくれるんだろうな。