コンビニサンドイッチを褒める同僚のツイートに「放射能があるように見える」とリプライして炎上。NTタイムズ記者同士の会話 109
ストーリー by nagazou
風評被害 部門より
風評被害 部門より
オリンピック取材のため来日しているニューヨーク・タイムズのTariq Panja記者氏は8月2日、ローソンで販売されているたまごサンドを気に入ったらしく「このシンプルなローソンのタマゴサンドは、次のレベルの美食体験だ」として高く評価するツイートをしたところ、同紙記者のJuliana Barbassa記者が 「"it looks slightly radioactive!"(意訳:少し放射能があるように見えるね)」とリプライを送ったことが話題となっているようだ(まとめまとめ)。
Barbassa記者による該当ツイートはすでに削除されているが、まとめサイト上には残されていた。なおTariq記者はこのリプライに対して、「But Ju, the taste!"(意訳:Juliana、でも美味しいんだよ!)」とフォローするような返答を行っている。タレコミによると、Barbassa記者のツイートに関しては、日本人を中心とした複数のユーザたちから抗議が寄せられていたそうで、リプライ欄は大荒れとなっていた模様。
あるAnonymous Coward 曰く
国内でも過去の差別発言などが問題視されるオリンピックとなったが、まさかジャーナリスト側から問題発言が飛び出たことにタレコミ子は残念に思っている。
カジュアルに (スコア:3)
軽く差別偏見を口にするのがデフォルトなんだろうな。
世界中から見られる発言欄にもかかわらずつい手が滑ったと。
こういう手合いが社会のそこかしこに居るからあちらの反差別は
先鋭化するんでしょうね。
Re: (スコア:0)
イメージ先行で欧米では「差別が少ない」と思いがちだけど、ごりごりに差別ありますからねぇ
黒人、性的マイノリティーは当事者がロビー活動や物理的なものなどの力で権利と地位を勝ち取っているだけで、力を殆ど行使しないアジア人やヒスパニック難民は普通に差別される
もちろん黒人、性的マイノリティーに対する差別も多いが、社会的な圧力があるため面と向かって差別をすることが少ないだけだと思う
Re:カジュアルに (スコア:1)
結局「差別された」と弱者を装った、または武器に使った攻撃が存在するというだけですね。
攻撃に使えない弱者は無視される。
Re: (スコア:0)
このストーリーを見てれば日本も似たようなもんだとわかると思うよ。そんなことないって?このストーリーはこれから醜く育つのさ。
Re:カジュアルに (スコア:3, すばらしい洞察)
まさに、こいつらはきっと醜いことを書くはずさ、という差別的な偏見コメントを自ら率先して育て始めたね
自分は違うと思ってそうなのもポイント高い
Re: (スコア:0)
手が滑ったのではなくて、
世界中から見られる発言欄であるからこそ油断して、「ありえない理屈」「バカな返し」でウケを取りにいったのかなと。
(他のツリーでも挙がってる「放射能が見えるゾ」の戯言も、もちろん含まれる。)
デフォルトなのは差別偏見ではなく、そういうバカジョーク。
間違っていたのは、
・当該国にとってデリケートな(という意識が暗に共有されている)話題をぶっこんで、面白いとのみ評価される
・ウィットとして通用する
という思い込み。
炭素が含まれている以上 (スコア:1)
そのうち一定の割合は放射性同位体の14Cである
世界のどの国のたまごサンドでも
くらいの反論はできんもんだろか
(まあそれは間違ってないにしても日本のものをネタにそういうと
不謹慎ではあるが。特に復興五輪を謳っている東京五輪では)
Re:炭素が含まれている以上 (スコア:1)
水素、カリウム、ヨウ素なども忘れないであげて。
Re:炭素が含まれている以上 (スコア:1)
Re: (スコア:0)
知ってるか?
スリーマイル島の下流のサスケハナ川、それが流れ込むチェサピーク湾の水には、
トリチウムが入ってるんだぜ。
ブルークラブなんか食ってられないよな。
Re:炭素が含まれている以上 (スコア:1)
利根川の水にも淀川の水にもミシシッピ川の水にも入ってますね
Re: (スコア:0)
いやまあどこの水にもトリチウムが入ってると言えなくもないですが
(微量なので確率論的には「コップ一杯の水道水の中に一個もない」可能性もありますが)
Re:炭素が含まれている以上 (スコア:2)
そんなに少ない?うそん
wikipediaによれば10のマイナス18乗らしい
コッブ一杯なら20モルはあるだろうから10の24乗レベル
一個もないってこたーなくないか
Re:炭素が含まれている以上 (スコア:2)
なんだそういうのでしたか…これは失礼
NTタイムズ (スコア:1)
さすがニュータイプ
Re:NTタイムズ (スコア:1)
>さすがニュータイプ
初代ガンダムでは戦わなくて済む人って言われてたけど、どこまで行っても罵り合い宇宙で変わらないよね
せめて (スコア:0)
芳醇な保存料の香りがしてくるね!
くらいの揶揄にしとけばいいのに
# コンビニのサンドイッチってうまいか?
Re: (スコア:0)
なにと比べて?
#××の手料理に比べりゃなんでもうまい、っていう人もいるだろう
Re:せめて (スコア:1)
アメリカの「味が付いてるか付いていないかのどちらかだ。味は自分で調整しろ。」っていう料理に比べたら雲泥の差なのかもしれない(偏見)
Re: (スコア:0)
それイギリスじゃないの?
フィッシュアンドチップスって自分で味付けするのが前提らしいね。
で、そのまま食って「マズイ!」ってなる。
#まあ、どれだけ調整しても不味いのかもしれないけど。
Re:せめて (スコア:1)
「フィッシュアンドチップス以外は食えたもんじゃない」とは聞いたことある(お菓子と飲み物は別枠)
Re: (スコア:0)
フィッシュアンドチップスを不味いって言ってる奴いるか?
英国料理のまずさってのはもっと他のところだ。
Yellowcake (スコア:0)
ウランの精錬時に作られるYellowcakeに見た目が似ていたからとか。
フクシマは関係ない投稿だった可能性が微レ存
Re: (スコア:0)
季節がら原爆の比喩かもしれないよね
ジャーナストなんて目じゃないわ (スコア:0)
我が国じゃベストセラー作家が堂々と差別tweetしてるんだから
ニューヨークタイムズは朝日新聞と提携 (スコア:0, 参考になる)
東京支局を朝日新聞東京本社ビル内に設けている。
Re: (スコア:0)
韓国系の記者だから放射能に敏感だったのでは?
Re:ニューヨークタイムズは朝日新聞と提携 (スコア:2)
リアル放射能はどうか知らんが、
あまりにもネタにし過ぎてネタにすることには鈍感になってるのかも
NYTは本当にダメな会社 (スコア:0)
中国人オーナーに買われてた方が良かったんじゃ
見える、見えるぞ (スコア:0)
私にも放射能が見える!
うん、痛い人だ
まあ、少しは含まれているよな (スコア:0)
放射性物質レスなんてそうそう作れんから。
でも「ある様に見える」ってのであれば、アメリカ人さんが何故か好きな青いケーキのほうが。
前にお隣に引っ越して来た人から挨拶といって貰ったけど、口付ける勇気がなかなかでなかった。
そしてクソ甘かった。
通名なのかな? (スコア:0)
Juliana Barbassaという名前
Re: (スコア:0)
Juliana Barbassaという名前
国籍透視ができるとかまるで…
Re:ジャーナリストなんて偏見の塊だろ (スコア:1)
別に記事として書いたわけじゃないんで大事にすることではない気がするけど
どういうつもりで書いた言葉なのかわからないので、どういう意図で書いたのかは本人に説明してほしいとは思う。
Re:ジャーナリストなんて偏見の塊だろ (スコア:2, すばらしい洞察)
ツイート削除後の弁明 [twitter.com]
I've deleted a reply to this tweet. It was a poor choice of words with unintended meaning.
ダメな謝罪テンプレって世界共通なんだなって思った
意図が伝わらなくてという言い訳って、発信側の責任もあるけど受け取り側にも問題があるような主張に聞こえる
素直に謝罪、以外はどう足掻いても反発を受けるよね
Re: (スコア:0)
いや、謝罪はいらないよね。別に何かされたわけじゃないし。
どういう意図で書いたのか知りたいだけ。
それが「日本嫌いだから、日本のサンドイッチとか褒めるなよ」って意図だったとしても
そういう考えを持つ自体に文句をつけるつもりはないよ。
Re:ジャーナリストなんて偏見の塊だろ (スコア:1)
どういう意図で書いたのかは本人に説明してほしいとは思う。
いとおかし
と反ってきたらそいつは訓練された日本人だ
Re: (スコア:0)
うんうん。だから
>まさかジャーナリスト側から問題発言が飛び出たことに
ジャーナリスト側から問題発言が出なかった時に驚くことはあるかもしれない。
Re:でもありそうw (スコア:5, 参考になる)
全部が全部むちゃくちゃですね
卵焼きが黄色いのは当然だし(茶色とか別の色の方が危ない)、発色はカメラ側の設定でしょ
福島産(FUKUSHIMA)を気にするのって海外の人じゃないかなー、国内で気にする人って放射脳って揶揄される人達だと思う
ちょっとでも調べる頭を持っている人なら、福島産のものは全数検査とかで寧ろ安全だってことはわかるだろうし
あと、偽卵って表記も頭が悪く見える
多分キユーピーの卵風商品とかのことを指していると思うのだけど、あれの原料は普通に卵だし、ものとしては「加工卵」と言われていて偽卵なんてものではない
化学調味料は体に悪い、とか思っていそう
Re:でもありそうw (スコア:3, すばらしい洞察)
「福島県産」は全量検査をしている農産品も多く、全く検査してない他県よりは安心ですよ
Re:でもありそうw (スコア:1)
恐らく元コメ者は
「原産国:台湾」の2000円の鰻と
「原産国:日本」の1000円の鰻を比べて
疑いもなく「国産の方が安い!」とか言って日本産と書かれた方を選ぶ人だろうね。
Re:でもありそうw (スコア:2)
> 日本人が「福島産」という表示を見たらちょっと嫌だなと思う
そんなやつ実在するのか。
福島県産の米とか桃とか牛とか、美味そうなイメージしかない。
(大阪の福島ならそうでもない)
Re:でもありそうw (スコア:1)
いやホントか?
そんな特に安いなんて見たことないぞ
君の印象だけだろそれ
まさか自分が福島に住んでて地元だから安いとかいうややこしいオチじゃねーよな
Re:でもありそうw (スコア:1)
偽卵が多いってのは半熟風の黄身だけが乗っかてるように見える奴じゃないの?
実際には黄身風のソースが乗っかってるやつ。
Re: (スコア:0)
そういえばハンバーガーはミミズの肉なんでしたっけ
Re:でもありそうw (スコア:1)
ハンバーガーは猫の肉で、ミミズは餃子
って、ワシラが高校生の頃言われとったな。
40年も前の話じゃ。
Re:でもありそうw (スコア:1)
30~35年前には「マックのハンバーガーはミミズの肉」ってオカルト話が流れてましたね。
もっとも地元にマックなんてなくてTVの向こうの世界でしかなかったのですが。
#ビッグマックポリスとかもいてキャラクター大勢だった頃
ψアレゲな事を真面目にやることこそアレゲだと思う。
Re: (スコア:0)
ミミズは高級食材過ぎてハンバーガーになんぞ使えんよ。
セントラルキッチンで原料用の山ほどのひき肉の中にエキス数滴ってのならあるけども。
Re:でもありそうw (スコア:1)
噂なんて根拠の無いものだったりするから。
私が子供の頃は、某店のハンバーガーに猫肉と噂され、
その数年後にはミミズ肉バーガーと噂され……。
☆大きい羊は美しい☆
Re: (スコア:0)
頭の悪さを自らひけらかさなくても良いのに…