アカウント名:
パスワード:
> ブラジルのバーガーキング、仕事中のトイレが認められず従業員が尿を漏らす動画を投稿これだとブラジルのバーガーキング自体が尿を漏らす動画を投稿したように思えるのでトイレを認めなかったのはアメリカの本体か?って思えてしまう「ブラジルのバーガーキングの従業員が、仕事中のトイレが認められず尿を漏らす動画を投稿」じゃないの?文の人格が「ブラジルのバーガーキング」になってるようにしかみえん
自分は特に能力が高いことはないんだけど、多少、もしくはちょっと酷いくらいの日本語でも、大抵正しく読み取れるなぁ。おそらくスラドに長いこといるのと、自分自身の日本語も乱れているからなのかもしれない。
バーガーキングがそんなことしないだろうという勝手な思い込みが自分にあったであろうこともあなたの書き込みで気づけてよかった。
このタイトルでわからんかなぁ?
わかるかわからないかで言えばわかるけど、それでメシ食ってるプロの仕事じゃねぇよタレコミ段階では冗長だけど誤解の余地がないタイトルだったのを編集者が書き換えた結果なので
ブラジルのバーガーキングで従業員がトイレを許されなかったため男性従業員が尿を漏らす動画を投稿して抗議 | スラド Submission [srad.jp]
別にプロだからクオリティ高いというわけでもない梨なあ戸田奈津子の字幕とかなあ
より多くのコメントがこの議論にあるかもしれませんが、JavaScriptが有効ではない環境を使用している場合、クラシックなコメントシステム(D1)に設定を変更する必要があります。
犯人はmoriwaka -- Anonymous Coward
タイトルの主体がわかりづらい (スコア:1)
> ブラジルのバーガーキング、仕事中のトイレが認められず従業員が尿を漏らす動画を投稿
これだとブラジルのバーガーキング自体が尿を漏らす動画を投稿したように思えるので
トイレを認めなかったのはアメリカの本体か?って思えてしまう
「ブラジルのバーガーキングの従業員が、仕事中のトイレが認められず尿を漏らす動画を投稿」じゃないの?
文の人格が「ブラジルのバーガーキング」になってるようにしかみえん
Re:タイトルの主体がわかりづらい (スコア:1)
自分は特に能力が高いことはないんだけど、多少、もしくはちょっと酷いくらいの日本語でも、大抵正しく読み取れるなぁ。
おそらくスラドに長いこといるのと、自分自身の日本語も乱れているからなのかもしれない。
バーガーキングがそんなことしないだろうという勝手な思い込みが自分にあったであろうことも
あなたの書き込みで気づけてよかった。
Re: (スコア:0)
このタイトルでわからんかなぁ?
Re: (スコア:0)
わかるかわからないかで言えばわかるけど、それでメシ食ってるプロの仕事じゃねぇよ
タレコミ段階では冗長だけど誤解の余地がないタイトルだったのを編集者が書き換えた結果なので
ブラジルのバーガーキングで従業員がトイレを許されなかったため男性従業員が尿を漏らす動画を投稿して抗議 | スラド Submission [srad.jp]
Re: (スコア:0)
別にプロだからクオリティ高いというわけでもない梨なあ
戸田奈津子の字幕とかなあ