米アラスカ州でiPhoneのマップアプリに従って空港に向かったドライバー、滑走路を横断 77
ストーリー by headless
横断 部門より
横断 部門より
米アラスカ州でフェアバンクス国際空港に向かうドライバーがiPhoneのマップアプリの経路案内機能を使用したところ、誘導路を通って滑走路を横断してしまうトラブルが3週間で2回発生したそうだ(
BBC Newsの記事、
WIRED.jpの記事、
本家/.)。
トラブルが発生したのは9月6日と20日。誘導路に入るまでには自動ゲートを通過する必要があり、さまざまな警告標識があるにもかかわらず、ドライバーはアプリの指示に従って進入したようだ。そのため、空港ではAppleによる経路の修正が行われるまで、誘導路の最後の直線部分に入れないようバリケードで封鎖しているという。BBC Newsの記事によると仮の修正が行われて経路は表示されないようになっているとのことだが、タレこみ時点でも「Taxiway Bを右方向」といった指示を含む経路が表示されることを確認できた。
トラブルが発生したのは9月6日と20日。誘導路に入るまでには自動ゲートを通過する必要があり、さまざまな警告標識があるにもかかわらず、ドライバーはアプリの指示に従って進入したようだ。そのため、空港ではAppleによる経路の修正が行われるまで、誘導路の最後の直線部分に入れないようバリケードで封鎖しているという。BBC Newsの記事によると仮の修正が行われて経路は表示されないようになっているとのことだが、タレこみ時点でも「Taxiway Bを右方向」といった指示を含む経路が表示されることを確認できた。
そもそも何で自由に入れるのか (スコア:3, 興味深い)
成田空港の検問 [nhk.or.jp]とまで行かなくても、勝手に滑走路や誘導路に入れないような交通規制が無いというのがそもそも信じられませんが。
と思って航空写真を見たら、東側が小型機用の滑走路や駐機場になっていて、そこには自動車もいるから比較的自由にはいれるみたい。
で、ここの通路 [goo.gl]から見るとターミナルがまん前なので近道に見える、ということらしい（リンクしてあるwiredの説明だと）。
ところで、ここのプロペラ機の置き場 [goo.gl]って何でしょうかね？
Re:そもそも何で自由に入れるのか (スコア:1)
合衆国だと、それほど特別な人でなくても趣味でセスナ機で操縦しているひとは結構いるし、大きな空港でもそういう人が駐機していたりしているので、日本の感覚だと、かなり自由に出入りできるのではないでしょうか？
日本でも、茨城県の阿見空港 [goo.gl]のような小型機専用の空港は、物々しい柵や警備もなく、牧歌的な感じ。さすがに門くらいはありそうですが。
Re: (スコア:0)
＃今もiOS5.1.1で勝ち組のオレなのでAC
Re: (スコア:0)
> ところで、ここのプロペラ機の置き場って何でしょうかね？
たくさんかたまってる大きめの4発機がDC-6で、あとはDC-9やDC-3も見えますね。
部品取りの成れの果ての飛行機の墓場っぽい。
Re:そもそも何で自由に入れるのか (スコア:1)
それは・・ (スコア:3)
空港内だったら、グランドコントロールと無線でコンタクトして許可貰わなきゃだめでしょ。無断でタキシーウェイや滑走路横断するなどもってのほか。
って、そういう問題じゃねーの？
***部外者
＊＊たこさん＊＊・・・
Re:それは・・ (スコア:2, 参考になる)
昔、工場勤めをしていた頃、どんなポカよけ・作業ミス対策をしたとしても、そうと思いこんだ作業者はポカよけの仕組みを外してまで間違った作業をしてしうまのだ～と教えられた
今思い返しても真実を突いたありがたいお言葉だと思う
Re:それは・・ (スコア:3, 参考になる)
There's no system foolproof enough to defeat a sufficiently great fool.
出典が気になって調べてみたら物理屋さんの台詞で、原子力関係の文脈 [quotationspage.com]で引用された台詞らしい。
Re:それは・・ (スコア:2, 参考になる)
カーナビを無条件に信じるとろくな事にならないという話。
どこぞの再掲失礼。リンク切れありましたらご容赦の程を。
【社会】スマホのナビに従い…歩行者の高速道進入が多発 [yomiuri.co.jp]
【ベルギー】GPSナビの誘導ミスでわずか60kmのドライブの予定が1450kmの大旅行に［13/01/15］ [gigazine.net]
【チャイナネット】日本人観光客が豪州旅行 ヒュンダイのレンタカーGPSナビを信じて海に突進[03/20] [china.org.cn]
◆世界の雑記帳：英の老夫婦が旅行中、ナビを信じてドイツの教会に衝突 [mainichi.jp]
【イギリス】「ナビを信じるな」標識、英ウェールズに設置[08/29] [itmedia.co.jp]
カーナビが示す最短ルートは30mの崖 - 英国 [big.or.jp]
【海外】カーナビの指示にひたすら従い、工事現場の砂山に突っ込む…ドイツ [excite.co.jp]
ドイツ人男性、カーナビ信じてトイレに激突 [excite.co.jp]
【ポーランド】カーナビ過信で自動車が湖に突入[10/25] [afpbb.com]
「カーナビが間違いです」看板林立なぜ－山梨・ほったらかし温泉 [asahi.com]
カーナビを信じた救急車、高速出口通過で搬送１７分遅れ＝到着後に女性死亡 [jiji.com]
いやほんと (スコア:2)
道案内なんか要らないから、距離と方角だけ線で示してくれるモードが欲しいわ。
現在位置から何度方向で何Kmかだけ教えてくれれば、あとは勘で行った方が楽しいと思うよ。
＊＊たこさん＊＊・・・
taxi way (スコア:2)
Turn right onto Taxiway Bと出てくるってことは、
道路の情報作成に使ったバイトが移民上がりであまり英語が上手でなく
「タクシーが通る道」と思い込んで、一般車もＯＫと思ってデータを作ってしまったとか。
英語ネイティブでもパートのおばちゃんとかだと、飛行機のタキシングってわかんないかもな。
Re:taxi way (スコア:1)
へえ、乗り物としてのタクシー以外にも意味があるんですか・・・と思って調べてみれば。
taxiの意味・用例｜英辞郎 on the WEB：アルク [alc.co.jp]
ナルホド。
で、このドライバーも本当の意味を知らなかった、と。
Re: (スコア:0)
アメリカの英語ネイティブの英語能力の低さをなめちゃいかんよ。
わざわざ「移民上がり」とか「パートのおばちゃん」とか限定せんでも、「taxi」の意味が分からなさそうな人くらいたくさんいる。
賛美 (スコア:1)
主は御名にふさわしく、わたしを正しい道に導かれる。死の陰の滑走路を行くときも、わたしは災いを恐れない。あなたがわたしと共にいてくださる。あなたの無知、あなたのsiri、それがわたしを力づける。
詩編23:4 新共同訳か。 (スコア:2, 参考になる)
おもおか狙いだろうが、だれもが気づくネタじゃないし、分かる奴には不愉快だ。
「経験のない者たちは進んで行って，必ず報いを身に受ける。 」－箴言22:3
Re: (スコア:0)
わかるけど俺は別に不愉快じゃないよ。
# いちいちそうやって目くじら立てる奴のほうが不愉快だな。
Re:詩編23:4 新共同訳か。 (スコア:1)
いやいや、たまたま新改訳を手にしてしまった読者はこのスレッドタイトルに関してはもっと不愉快かもしれません。
映画『戦場のメリークリスマス』でPsalm 23の題の歌と旧約聖書詩編の表現を新改訳で確認しようとしたら番号が相違。
あれで新改訳にはちょっと距離をおくようになったし、後に田川建三が強烈に批判しているのを知ってさらにいたたまれなくなったり。
出会ったのが不運だったとしか。
Re: (スコア:0)
Jobsを神と崇める連中を神の下へ逝かせてやろうというAppleの粋な計らいだと思う。
パイロットの方も (スコア:1)
iPhone のマップアプリに従って離陸着陸すれば解決。
Apple が悪いわけじゃない。
Re: (スコア:0)
ちがうね。iPhoneのマップアプリが管制官に許可を取ることを表示しなかったのがわるい
Re:パイロットの方も (スコア:1)
Siri「Runway insight. 管制塔、着陸許可を求めます」
（と、本場の英語で）
車も自動運転の時代だし、空飛ぶ車のストーリーもあったし、どうせならこのくらいしてくれれば
Re: (スコア:0)
でも、空港までの経路を見るとロビー側に乗り付けろってなっているんだが・・・。
運転手のミスだろ (スコア:1)
日本では少なくともカーナビでは、道路の実情にあわせて、と言ってくる。
PC版だが、グーグルマップも、同様な内容のことが書いてある。
appleご謹製のものにも当然書いてあるはずだろう。
実情に合わせなかったマカーいやいや、運転手が悪い。以上。
Re: (スコア:0)
無常識な輩がこういった事例を引き起こすのだから、注意書きがあっても無駄だろう
Re: (スコア:0)
運転手のミスはネタとしてはありがちだけど、空港内をきっちり案内してるのが新しい。
従来のネタは、２つの地点のちょうど間に自分の家があって、俺ん家をまっすぐ突き抜けろと表示されるんだが、というようなネタ。
今回のは、ちゃんと玄関から入って廊下を曲がれ、と正しく導いてくれてる。
ストーリーのタイトルが笑いのツボを外してる。
Re: (スコア:0)
実情に合わせて、飛行機が離着陸してなかったから横断したんだと思うが
常識ってなんだろうね (スコア:0)
これはアップルのマップがどうこうより、アメリカのドライバーの交通ルールへの認識の甘さの方が問題では？標識無視とか仮免以前の問題じゃないか・・・・。
Re:常識ってなんだろうね (スコア:1)
ニューヨークだと、二重駐車普通だし、信号無視もするし、明らかに赤になりそうなのに交差点に入ってブロックするし、一方通行は逆走するし、右折禁止を右折するジャージードライバーとか日常茶飯事だから驚かない。あいつら赤信号なのにクラクションならしてくるんだぜ、早く行けって。
Re:常識ってなんだろうね (スコア:3, おもしろおかしい)
Re:常識ってなんだろうね (スコア:1)
いや名古屋 [google.co.jp]のことを言ってるんだと思うよ
Re: (スコア:0)
何いってるの？
ずいぶん良く言ってもらってるんだから、悪口じゃなくて褒め言葉だろ
Re: (スコア:0)
アラスカだっての
Re:常識ってなんだろうね (スコア:1)
ともあれ、「Taxiway Bを右方向」という指示が出てくるというのは、新規性のあるギャグだと思う。実際にその指示に従っちゃう奴が居なかろうとも、誰かが発見して報告したら一通り盛り上がる程度に。
Re:常識ってなんだろうね (スコア:1)
「Taxiway Bを右方向」という指示が出てくるというのは、新規性のあるギャグ
一段階推し進めて、「Runway 18を南へ」というような指示を探している人がいると予想します。
Re: (スコア:0)
君に言ったつもりは無いんだけど。何で怒ってるの？
Re: (スコア:0)
北米では自動車が日本でいう自転車的な扱いでバスに乗る感覚で飛行機に乗るという話があったけどほんとかなあ？
でも自動車の運転が日本ほど重大な責任が伴う大層なことではなさそうね。
大都市部では日本と同じようなものかも知れないけど。
Re: (スコア:0)
> これはアップルのマップがどうこうより、アメリカのドライバーの交通ルールへの認識の甘さの方が問題では？
だからって犯罪幇助していいわけではありません。
サバイバルナイフを売る側にも責任があるのと同じです。
Apple以外にも問題があるのは事実ですが、Appleに問題がないように誘導するのはどうしよとも通りませんよ。
なお、アメリカでは誤った地図は本当に命にかかわりますので
地図側が強く批判されます。当たり前です。
Re: (スコア:0)
｢サバイバルナイフを売る側にも責任がある｣とは？
Re: (スコア:0)
ジブラルタル空港では常識。
Re: (スコア:0)
アップルのマップなんてネタソフトを地図代わりに使うなんて非常識だ！
ということですね。わかります。
Re: (スコア:0)
>アメリカのドライバーの交通ルールへの認識の甘さ
だというなら、それに合わせたアプリを作らないと(また)ティム・クックが謝罪することになるでしょ？
日本でも首都高の状況表示の看板に「歩行者進入禁止」って出るのかと思ったら、googleナビのせいだし。
ジブラルタル空港 (スコア:0)
iPhoneのマップアプリが対応しているか否かは知らん。
次の展開を予想 (スコア:0)
・ラーメン好きの小池さん宅内を通過する経路を案内
不条理日記 (スコア:1)
インド人が3人やってきたら奥さんと飼い猫と一緒になって
「インド人だ、インド人だ、インド人だ」と指さすんですね。
で、ヘビがちょっと通らせてくださいと言って来るんですね。
「あるいは吾妻ひでおでいっぱいの吾妻ひでお」発売記念？
らじゃったのだ
Re:不条理日記 (スコア:1)
「インド人だ、インド人だ、インド人だ」と指さすんですね。
指差して連呼することでストレスを与えてたたきから玄関へ家の敷地の外へと移動して追っ払うというのがリアリズム不条理日記視点といいましょうか。。。上記○月×日(日付は不正確かも)の日記を堪能すると「人を指差すのは行儀作法にかなっていない」ということがよくわかりますね。
ところでこのインド人御一行様が友情出演したのはNHK少年ドラマシリーズの『タイムトラベラー』『続タイムトラベラー』のどっちでしたっけ?
Re:不条理日記 (スコア:1)
『タイムトラベラー』が「時をかける少女」でラベンダーの香り、
『続タイムトラベラー』がオリジナル作品なんでこっちじゃなかったかな？
うっすらと見た記憶もあるし。
らじゃったのだ
Re:不条理日記 (スコア:1)
ケン・ソゴルと愉快な仲間たち
(20世紀の現代からすれば異様なメイクアップで人定できるようにしている未来人)
パートでの登場だったのか。
『タイムトラベラー』の方の少年ドラマシリーズオリジナル展開も
シカリベツの謎、
時間航法に逆らわないこととされている交通事故目撃証言方法、
ペニシリンが手に入らない戦争時代に飛んでしまって消滅を余儀なくされるお掃除おばさん、
見た目老人がそのまんま見た目お子様になるギミック
その他といろいろあったのでオリジナリティ自体を判断材料にはどっちもできないんですよー。
Re:不条理日記 (スコア:1)
いけない。間違いめっけ。
見た目老人がそのまんま見た目お子様になるギミック
このエピソードは未来人たちが2000年代初頭にわざわざタイムトラベルしてきた理由--消息を断った同僚の探索、その痕跡アイテムを娯楽のため濫用してた老人たちだから『続タイムトラベラー』の方でした。
深町家のガラス張り温室にはブルジョアうらやましいぜと思ったものです。
でもでも富良野やその近辺のラベンダー畑が有名な通り高温多湿が苦手 [yasashi.info]なラベンダーを東京界隈(と思われなくもない)それほど寒くない地方で温室で育てているのはいったい何なんだ解せないと今となっては不思議です。
オフトピ失礼しました。
Re:次の展開を予想 (スコア:1)
道具は関係ないとおもう。
(とはいえ私も「吾妻ひでお大全集」の「新不条理解析」の受け売りだけども)
「藤子不二雄には、小池さんがラーメンをすすっているとオバQがやって来て部屋を素通りするような場面がよくある」
らじゃったのだ
で、 (スコア:0)
インド人 [uncyclopedia.info]はどこ？