英国のEU離脱問題が話題になった結果、「-exit」が接尾辞的に使われるようになる 111
ストーリー by headless
接尾 部門より
接尾 部門より
「marathon (マラソン)」からの連想で「hackathon (ハッカソン)」のように「-athon」が接尾辞的な使われ方をすることや、「Watergate scandal (ウォーターゲート事件)」からの連想で「bendgate」のように「-gate」が接尾辞的な使われ方をすることがある。最近では英国のEU離脱問題「Brexit (Britain + exit)」が話題になったことで、「-exit」が接尾辞的に使われるようになっているそうだ(Consumeristの記事)。
たとえば、フランスのEU離脱の可能性に関する議論が「Frexit」と呼ばれたり、テキサス州やカリフォルニア州が米国から独立すべきかどうかという議論が「Texit」や「Calexit」などと呼ばれているらしい。ただし、「Brexit」自体もオリジナルではなく、2015年のギリシャ危機で使われた「Grexit (Greece + exit)」からの連想による造語だという。
Consumeristの記事では「apocalypse」からとった「-pocalypse」や「fantastic」からとった「-tastic」、「exercise」からとった「-ercize」、「alcoholic」からとった「-oholic/-aholic」、スペイン語(イタリア語のような気もする)の接尾辞を流用した「-ista」など12種類の疑似的な接尾辞が挙げられている。「-pedia」もその一つだろう。日本では「アベノミクス」などといったものもある。このほかにはどのようなものがあるだろうか。
たとえば、フランスのEU離脱の可能性に関する議論が「Frexit」と呼ばれたり、テキサス州やカリフォルニア州が米国から独立すべきかどうかという議論が「Texit」や「Calexit」などと呼ばれているらしい。ただし、「Brexit」自体もオリジナルではなく、2015年のギリシャ危機で使われた「Grexit (Greece + exit)」からの連想による造語だという。
Consumeristの記事では「apocalypse」からとった「-pocalypse」や「fantastic」からとった「-tastic」、「exercise」からとった「-ercize」、「alcoholic」からとった「-oholic/-aholic」、スペイン語(イタリア語のような気もする)の接尾辞を流用した「-ista」など12種類の疑似的な接尾辞が挙げられている。「-pedia」もその一つだろう。日本では「アベノミクス」などといったものもある。このほかにはどのようなものがあるだろうか。
ジラ (スコア:5, 興味深い)
Mozilla や Bugzilla の -zilla は日本語由来で相当広まった新接尾語ですね。
既に流行は終わった感がありますが、英語版のWikipediaやWiktionaryには「-zilla」の記事があって、
ジラがついたバンド名や番組名のリストが載っています。
https://en.wikipedia.org/wiki/-zilla [wikipedia.org]
weddingzillaで「モンスター花嫁」、momzillaで「教育ママゴン」（死語だけど）みたいなニュアンスかな。
由来はもちろん「ゴジラ」（英語名が"Godzilla"）ですが、
海外の人の中にはzillaを「巨大で怪物的なものを表す日本語の接尾語」と認識している人もいます。
Re:ジラ (スコア:1)
ああ、だから qzilla(クジラ)...
#逆
-どっとこむ (スコア:3, すばらしい洞察)
>日本では
.co.jpドメインだろうがなんだろうがサイト名は「○○ドットコム」
Re: (スコア:0)
一部は「どっと混む」。
＃たとえ閑古鳥が鳴いてても （;ω;）
Re: (スコア:0)
弊社のことですかね
もう退職しましたけど(ブラック過ぎて
G, NG なども。 (スコア:2)
3G, 4G, 5Gなどと数字つきで まだ試用がきまっていないときはNGと名乗ると
前世代で確定した序列をぶち壊した気分になれるかっこいい接尾辞のひとつ。
オーストリアなら (スコア:2)
atexit
ちょっと違う方面 (スコア:1)
さゆりすと、すばりすと、ろーでぃすと、あうしたん、まよらー
Re:ちょっと違う方面 (スコア:1)
ゴレンジャー
ターボレンジャー
ジュウレンジャー
ダイレンジャー
カクレンジャー
：
：
ガオレンジャー
ハリケンジャー
シンケンジャー
・・・レンジャーどこいった？
Re:ちょっと違う方面 (スコア:1)
「れっつらごー」の「ら」も。
2.0 (スコア:1)
さらにインダストリー4.0（第4次産業革命）などもある。
Winexit (スコア:1)
じゃあ、脱 Windows なら Winexit だなとググったら、既に標準の？ログアウトツールの名前に使われていたw
ラー (スコア:1)
アムラーとかシノラーとかありましたよね。
もともとは amuro + er でアムラーだと思うんですが、
後続は何でもかんでもラーってつけりゃいいだろうみたいな感じでカオスでした。
-thon (スコア:1)
AMラジオでやってるチャリティー番組に、ラジオ・チャリティー・ミュージックソン(Radio Charity Musicthon)ってのがあるね。
上の説明から言えば、ミュージッカソン Musicathonとでもするべきなのかもしれない。
Re:-thon (スコア:1)
ギリシャ語なんだから、ギリシャ語で統一すべき。
だから、「ムシカトン」だろう。
○○ジャー (スコア:1)
スーパー戦隊な接尾辞。
かつては○○レンジャーだったものが、他の単語と混ざり合ったりして、
近年では、もう『ジャー』しか残ってない。
ジャーの意味は不明。
Re:○○ジャー (スコア:1)
ゴレンジャーのあと、次のジャー(ターボレンジャー)まで14年くらい空いています。
初期は○○マンの方が多かった。
まだ誰も言ってない？ (スコア:1)
lifexitとかlivexitとか。
生まれてすみません。
ハイジャック (スコア:1)
本来乗り物全般の乗っ取りを指すのだが日本では飛行機以外だとあまりそう呼ばれずその乗り物に関係する言葉になる（バスだとバスジャック・海運系だとシージャックなど
また乗っ取りの事を「○○ジャック」と呼ぶように（番組ジャック・電波ジャックなど
そんなことはない (スコア:0)
日本ではアベノミクスなんていうがこれはレーガノミクスやサッチャーミクスのまね。
Re:そんなことはない (スコア:1)
Re:そんなことはない (スコア:1)
そろそろAbexitのことを考えないといつまでたっても景気が回復しないよ
Re:そんなことはない (スコア:3, おもしろおかしい)
むしろABEND
Re:そんなことはない (スコア:1)
次に誰を立てるか決めてからにせんと、都知事選の二の舞や
Re: (スコア:0)
現実exit
Re: (スコア:0)
ゲルがいるから大丈夫
Re: (スコア:0)
代わりがいないからね
消去法で自民しか選択肢がない状況が続く限りずっとこのままでしょ
日本の政党はなぜか庶民派だと左寄りになるから
Re:そんなことはなくない (スコア:0)
Re: (スコア:0)
サッチャーミクスではなくてサッチャリズムですね。
「それにつけても かねのほしさよ」← 上句の情緒をつぶす万能の七七 (スコア:0)
これよりほかに 何があるかと
Re:「それにつけても かねのほしさよ」← 上句の情緒をつぶす万能の七七 (スコア:2)
頭に季語をつければ、なんでも俳句にできる万能句
Re:「それにつけても かねのほしさよ」← 上句の情緒をつぶす万能の七七 (スコア:1, おもしろおかしい)
タマに撃つ タマが無いのが タマに瑕 ← それにつけても かねのほしさよ
↑
GDP%とか憲法9条とか、日本の国防政策の貧弱さが、物悲しくなりませんか？
Re:「それにつけても かねのほしさよ」← 上句の情緒をつぶす万能の七七 (スコア:2)
5兆円もあるのにねぇ。
＃他の国なら軍事費の年金を含まずに。
Re: (スコア:0)
そうまでいわれて さがしてみたが
たりぬあたまじゃ みあたらぬ
良く見る表現は (スコア:0)
Nekomancer とか。英語圏で良く見る。
猫好きな人の事ね。元は Necromancerだと思う。
Re:良く見る表現は (スコア:2)
猫ヽ(´ー`)ノﾏﾝｾｰ
Re:良く見る表現は (スコア:1)
猫好きじゃなく、ネコミミっ娘好きみたい。
ザイル (スコア:0)
dog-exile
近代立憲主義からの決別 (スコア:0)
は何exitなんだろう
Re: (スコア:0)
Humanexit
Re:近代立憲主義からの決別 (スコア:1)
Constitexitとか、Westexitとか、Modernexitとか……
exitもなにもこの国が近代国家だったことあるのとか言ってはいけない。アジアでは平均レベルである
Re:近代立憲主義からの決別 (スコア:1)
ついこの間も何も、アジアで一番先の時代を歩んでいるのは日本。
＃世界で一番先の時代を歩んでいるのはキリバスの一部
Re:近代立憲主義からの決別 (スコア:1)
昭和期の一部フィクション作品が下敷にした「超古代文明で栄えた日本」の不知火族云々といった高度に発達していた世界とかでしょうか? のめりこむ気は皆無ですがロマンを感じますね。
Re:近代立憲主義からの決別 (スコア:1)
立憲主義って何かしらんだろ。
中国の脅威がとか言うやつが集団的自衛権と個別的自衛権の違いがわからんみたいな。
poi (スコア:0)
Hello , Shiratsuyu type destroyer " Yudati " . Best regards !
ゲリマンダーとかハトマンダーとか (スコア:0)
サラマンダー由来。
Re: (スコア:0)
Re:ゲリマンダーとかハトマンダーとか (スコア:1)
しかしオリジナルのゲリマンダーがサラマンダーってのは、群馬が鶴っていうくらいの無理矢理感。
Re: (スコア:0)
中国が離脱しそうに見えるんですが
Re: (スコア:0, すばらしい洞察)
中国の国際社会からの離脱は現在進行形でしたね